English Subtitle :: GMM TV Diterjemahkan Oleh : -= TiiyaAditya =-
♥ ซีรีส์รุ่นพ SECRET LOVE : PUPPY HONEY ♥ - EP. 04 -
Lihat ke sana.
Jepret itu.
Bagaimana anjing didepanmu ini?
Apa kau takut ?
Tidak.
Ini bukan anjing sungguhan.
Ini benar-benar kelihatan lucu.
Kau beri nama apa anjing ini?
Porsche.
Diterjemahkan Oleh : -= TiiyaAditya =-
Kita sampai ...
Ayo kita turun.
Ayo pergi. Ayo pergi.
Rome,
Jangan pernah tinggalin aku.
Aku tidak akan.
Jangan khawatir.
Ada banyak orang.
Aku tak akan ninggalin kamu.
Aku akan di sisimu sepanjang waktu.
Ya, tak apa.
Apa yang salah?
Aku berniat baik mencoba membantumu.
Aku tak butuh itu, Jika kau harus "mencoba."
Apa kau murung karena sesuatu?
Apa soal kegiatan hari ini, kau harus bersama anjing.
Ini tak ada hubungannya sama anjing.
Lalu apa itu?
Ini tak ada hubungannya dengan mu juga.
Tunggu
Ada apa dengan dia?
Dia mungkin ngantuk karena dia harus bangun pagi-pagi.
Jadi dia sedikit marah-marah.
Selamat pagi.
Hari ini, kita tidak hanya membantu untuk merenovasi tempat tinggal ini,
kami juga membawakan beberapa makanan hewan.
Terima kasih banyak.
Dengan senang hati.
Teman-teman, mari kita bongkar barang-barang.
Apa kabar?
Apa kau lapar?
Lapar, kan? Apa kamu mau?
Hei, kucing siapa ini?
Kau punya kalung.
Kau pasti kesepian. Dimana pemilik mu?
Ayo kita selfie.
Lihatlah, siapa itu?
Baiklah. Baiklah.
Guk!
P'Porshce!
Kau sedang apa sih?
Tidak.
Kau terlalu takut untuk masuk ke sana, kan?
Cuma ada anjing lucu di sana, kau tahu?
Mereka jinak, menggemaskan, dan menyedihkan.
Tak ada satu pun dari mereka yang galak.
Aku tidak terbiasa dengan ini.
Begini?
Lihat saja bagaimana menyedihkan mereka.
Tak ada yang mencintai mereka.
Mereka berkeliaran di sepanjang jalan sendiri ...
mencari makanan atau sisa.
Saat kau melihat pengemis, Kau tak bisa membantu mengasihani mereka, kan?
Aku tahu, kau adalah orang yang baik hati.
Ayo pergi.
Diterjemahkan Oleh : -= TiiyaAditya =-
Jadi kau mengizinkanku memegang tanganmu sekarang?
Halusnya tanganmu.
Dasar modus ...
Tidak.
Kau sendiri yang pegang tanganku
Benarkan, kucing?
Iya.
Pergi sana.
Aku cuma bercanda.
Biar seri.
Aku biarkan kau pegang tangan ku juga.
Kau pikir aku ingin memegang tangan mu?
Kau ke-pd-an.
Kau sentuh tanganku di sini.
P'Porsche!
Mereka sangatlah imut.
Lihatlah wajah mereka.
Lihatlah satu ini. lucu kan?
Ambil napas dalam-dalam.
Imut.
Hai.
Siap?
P'Porsche.
Kupikir aku tak harus melakukan ini.
Ayolah. Percayalah kepadaku.
Napas dalam.
Ayolah.
Jangan khawatir. Percayalah kepadaku.
Yang satu ini datang untuk menyambut mu.
Dia ingin bermain dengan mu.
Jangan keluar.
Pelan-pelan.
Mereka semua jinak.
Lihatlah satu dengan hati-hati.
Astaga, Kau anjing gila!
P'Doggy!
Apa?
Itu nama baru ku?
Mengapa kau melakukan itu padaku?
Aku tidak.
Jangan takut.
Tenangkan dirimu.
Kau tak perlu takut.
Lihat.
Kemari.
Makanan terlihat luar biasa.
Mengapa aku hanya dapat nasi?
Jangan sedih.
Bibi yang menyiapkan ini pasti benar-benar tua.
Dia bisa jadi pelupa.
Kau punya banyak daging babi.
Beri dikit kek.
Tidak, aku gak mau.
Kenapa?
Ayolah, sobat.
Aku bilang tidak.
Gini caramu main?
Jangan biarkan aku menangkap mu.
Aku tak akan memberikan apapun padamu.
Aku tak ingin punya mu.
Emma.
Kita sudah saling akrab sejenak, kan?
Begitu?
Aku tak pernah meminta apa-apa.
Benarkah?
Benar.
Kau tak pernah meminta apa-apa?
Tak pernah.
Jadi Kau mau sedikit daging babi.
Ya, Aku ingin sedikit daging babi ...
goreng dengan bawang putih.
Haruskah aku bagi sedikit?
Aku baru saja mulai makan.
Silahkan.
Tunggu.
satu saja.
Tunggu bentar.
Berhenti mengganggunya.
Lihatlah kotak ku. Aku tak punya apa-apa.
Kau punya banyak.
cukup makan nasi mu.
Kau bisa ambil punyaku.
Sebuah suara dari surga memang.
Sekarang berikan punya mu.
Tidak.
Emma!
P'Porsche.
keserakahan mu tak terbatas.
Lalu aku hanya akan ambil punyamu.
Berikan padaku sekarang!
Tidak!
Kedua senior seperti orang bodoh.
Hei, mereka mungkin mendengar mu.
Maksudku mereka tampak lucu dan menyenangkan.
Kurasa begitu.
Kau mulai menyukainya, kan?
Aku tahu dari cara mu melihat dia.
Kau gila ya?
Pelankan suaramu atau orang lain bisa salah paham padaku.
Bahkan anjing-anjing menggonggong.
Kau tersipu?
pipimu memerah.
Tidak, bukan.
Iya, itu benar.
Apa yang barusan lewat? Anjing?
Diterjemahkan Oleh : -= TiiyaAditya =-